ラルフ ローレン初のコラボレーション、
アーティスト イン レジデンスの第3弾であり、
最後のドロップは、アメリカを象徴する素材
のデニムを称えたDenim Daydream
- Drop 1: Love of the Land
- Drop 2: Color in Motion
- Drop 3 Denim Daydream
“ヘリテージと伝統は、私が愛するものすべての中心にあります。それらは美と調和をともに包み込むものであり、自然で個人的で世代を超えて伝えられていくものでもあります。伝統工芸の最もオーセンティックな表現に命を吹き込むということは、何世紀にもわたって、時代を超えたこれらの伝統を創造し、支えてきた人々と協力し、彼らのストーリーを世界全体で共有することを意味しています。
だからこそ、私たちはラルフ ローレン アーティスト イン レジデンス プログラムを作り、私自身や私のデザインチームと密接にコラボレーションする職人を招聘しているのです。こうした活動を通して、伝統的なクラフツマンシップと、私たちのタイムレスなデザインの精神を融合した、特別なものを作り上げることができます。
こうしたデザインの真のオーセンティックな表現に私たちが命を吹き込むことで、職人たちに利益が還元され、皆さんに彼らのヘリテージとストーリーのタイムレスな美を共有できるのです。ヘリテージとストーリーのタイムレスな美を共有できるのです。”
Polo Ralph Lauren x Naiomi Glasses
The
Collaboration
最初のアーティストであるナイオミ・グラシズは、7世代目のディネ（ナバホ族）のテキスタイルアーティストでありデザイナーです。過去2年間にわたり、ナイオミはラルフ・ローレンと彼のデザインチームとともに、彼女の織物アートのオリジナルデザインを3弾にわたるコレクションに再構築しました。第3弾（Drop3）であり、最後のドロップとなる「Denim Daydream（デニム デイドリーム）」では、アメリカを象徴する素材のデニムやナバホのロデオ文化、ナイオミの織物、そしてラルフ ローレンのヘリテージとの融合を称えています
“このコラボレーションでは、
インディゴとデニムの歴史、文化、
美しさを探求したかったのです。”
Indigo & Denim
Indigo & Denim
ラルフ ローレンの豊かなデニムのヘリテージとナイオミのインディゴへの愛を融合させた
「ドロップ3：Denim Daydream」で表現したのは、先住民の織物モチーフを用いたダイナミックな
パターンにナイオミの織物と向き合う中での立ち位置を反映した、伝統的なナバホ族のロデオスタイル。
“ヘリテージ ライダー ジャケットにはたくさんのこだわりがあります。内側にはインディゴの織り模様の裏地が施され、フロントには4方向のクロスが3つ刺繍されています。そして背中には、私の家族と故郷にちなんだTsé Zhin Roundupという文字が描かれています。”
The Collection Is
Also Available in
Select Stores:
Omotesando Store
ラルフ ローレン 表参道
東京都渋谷区神宮前4-25-15
03-6438-5800
Isetan Shinjuku
ラルフ ローレン 伊勢丹新宿
東京都新宿区新宿3-14-1 メンズ館5F店
03-6862-0008
The Docuseries
Celebrating
Craftsmanship
and Heritage
Our Support
ポロ ラルフ ローレン×ナイオミ グラシズ コレクションのDrop3の売上の一部は、次世代のリーダーとしての可能性を秘めつつも社会経済的に不利な環境に置かれているクリエイティブな若者をサポートしている団体Creative Futures Collectiveに寄付されます。Creative Futures Collectiveとは、ラルフ ローレンチームにナイオミを紹介し、このコラボレーションを実現させた立役者です。ラルフ ローレンは、2022年からCreative Futures Collectiveと協力し、クリエイティブ分野でキャリアを築く先住民の若者向けにインターンシップやメンターシップを支援しています
Our Work to
Design with
Intent
目的のあるデザインへの取り組みとして、ラルフ ローレンは創業以来、アメリカという国を構成する、互いに繋がりあった美しい歴史、芸術、工芸、文化にインスパイアされたデザイン理念を持ち続けてきました。未来に向けて、私たちはインスピレーションからコラボレーションへとデザインアプローチを進化させ、伝統工芸と何世代にもわたってこれらの伝統を支えてきた人々に敬意を表しています。これは、商品のデザイン、製造、販売方法を含め、私たちのビジネス全体を通してよりインクルーシブなものであるために必要な、意義のあるステップであると考えています
ラルフ ローレン アーティスト イン レジデンス プログラムは、こうした取り組みにおいて重要な部分を担っています。このプログラムでは、互恵的かつ創造的なパートナーシップにおいて、ラルフ ローレンのデザインチームと協働する職人を招聘します。こうしたコラボレーションを通じて、私たちは職人や彼らを取り巻くコミュニティの声を中心に捉え、彼らの文化や伝統がどのように活用され、さらに彼らのストーリーがどのように共有されていくのかについて、彼ら自身が決定できるように取り組んでいます。
Polo Ralph Lauren
x Naiomi Glasses
アーティスト・イン・レジデンスで
初となるコラボレーションの
第1弾と第2弾をご覧ください
